Информация о Мессианском иудаизме

Доктрины и утверждения мессианских евреев

Модератор: Admin

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 16 фев 2016, 22:51

Сегодня многие люди слышали о Мессианском иудаизме; также в интернете появились еврейские мессианские ресурсы и множество противоречивой информации.
Данная информация написана мессианским служителем, евреем, бывшим ортодоксом (Традиционный раввинистический иудаизм). Поэтому те люди, которые чувствуют собеседника, увидят, если ли смысл доверять ей

Итак, что такое Мессианский иудаизм? Во первых, это всё-таки иудаизм; то есть еврейская религиозная система, основанная на еврейских Священных Писаниях, еврейских традициях, поклонении и вере. Это значит, что у нас есть Бейт-кнесет (синагога), Сидур (еврейский молитвенник, литургия); Галаха (свод законов для жизни благочестивого еврея) и Кабала шель Кеhилат Машиах (Традиция Мессианской Общины (Экклесии) и собственно Письменная Тора (Тора шебихтав), - Закон Божий как действующее учение)

Что касается столь высоко почитаемой в Традиционном иудаизме Торы шэбэалпэ (Устной Торы, или Талмуда, Комментариев, Агадической литературы и некоторых других книг), то в отличие от Традиционного иудаизма всё перечисленное не является для нас Священным писанием. Это не значит, что Мессианский иудаизм отказался от этих учений как от таковых; мы их изучаем и принимаем из них всё, что соответствует Божьему учению, мудрости и благочестивости как нужное и полезное наставление. Но безусловным религиозным авторитетом, т.е. Словом Божьим для нас являются Тора, Пророки и Писания (сокр. ТАНАХ = Ветхий Завет) + Брит Хадаша (Новый Завет) и к ним - плюс некоторые богодухновенные апокрифические книги.

Мессианский иудаизм утверждает как догмат непреложную святость, актуальность и богодухновенность и Ветхого и Нового Заветов. Однако, чтобы сразу отмести неверное понимание, следует заметить: согласно Соборному Посланию Апостолов (Деяния 15) верующие из язычников освобождены от огромного большинства заповедей той части Торы, которая носит название "Закон Моисеев". И Мессианский иудаизм свято придерживается этого апостольского постановления, не вменяя верующим из язычников ничего более, что вменяется Новым Заветом.

Таким образом, Мессианский иудаизм религиозное движение, последователи которого веруют, что Йешуа (Иисус из Назарета) является еврейским Мессией и Спасителем всего человечества, приход которого был обещан пророками ТаНаХа (Ветхого Завета).

Последователи мессианского иудаизма являются мессианскими (или христианскими) верующими (на иврите йеhудим мэшихим) исповедующими Иудаизм Библии (иудаизм праотцов), изначально ориентированный на ожидание прихода Машиаха (Мессии).

Собственно, настоящим, т.е. соответствующим данному названию, является Ортодоксальный Мессианский иудаизм, или Мессианская Община, продолжившая ту самую Иерусалимскую Экклесию Петра и Йакова, о которой рассказывают первые главы Книги Деяний.

Именно Ортодоксальный Мессианский иудаизм строго придерживается еврейского поклонения, Мессианской синагогиальной литургии, традиционного устройства общин и терминологии иудаизма.

Таким образом, Мессианский иудаизм есть Первоапостольское учение, первоисточник христианской веры.

С времён Шэлихим (Апостолов) Кеhилат Машиах (Мессианская Церковь) называлась Католической (Кафолической), что означает Вселенская. Во главе этой Общины Мессии, первые описания которой мы находим в книге Деяний Апостолов, стояла Иерусалимская община под руководством Шимона (Петра) и Йаакова, брата Господа Йешуа (Иисуса).

Когда Йешуа явился Шаулю (Савлу) на дороге в Дамаск, и сделал его шэлиахом (апостолом) для язычников, к Еврейской Общине присоединились общины из Рассеяния и общины из стран окружающих Израиль, включая большую часть Римской Империи. Именно тогда эта объединённая мессианская Экклесия и была названа Вселенской, а её последователи впервые стали называться мэшихим, или христианами

Позже, когда в нееврейских общинах появились последователи ересей Кердона, Маркиона и николаитов, а сама языческая часть Вселенской (Католической) общины стала расти, превосходя по количеству еврейскую общину, в этой части тела Мессии развились собственные учения, традиции и антиеврейские настроения, старательно подогреваемые людьми таких убеждений, как Иоанн Златоуст и другие приверженцы антиеврейских убеждений. Благодаря их разрушительной деятельности по отношению к Мессианским общинам Ближнего Востока ко времени Второго Никейского собора нееврейская часть Экклесии уже окончательно откололась от Иерусалимской Первоапостольской Общины, и Второй Никейский собор лишь утвердил и узаконил антииудейскую направленность этого движения.

В результате этого раскола языческая часть Католической Экклесии отмежевалась от иудейской, предъявив ей обвинения в "законничестве", "иудействовании" и т. п., и пошла своим путём, последствия которого всем хорошо знакомы.

Характерно, что примерно в эти же времена и от этой Греко-Римской Католической Экклесии откололась часть "иконописцев", преследуемого в те времена движения, которая и стала началом Греческой Православной Церкви.

Таким образом, произошедший раскол в Теле Мессии был двойным - отделением от Иудейской Экклесии и разделением на Римско-Католическую и Греко-Православную части.

Первоапостольская же Иерусалимская община, в результате Иудейских войн, Римского плена и массовых гонений и репрессий, постепенно рассеялась, была истреблена и практически прекратила своё существование.
И лишь в начале 20-го века фактически началось её возрождение - еще одно чудо, которое явил нам Всевышний.

Как возрождение иврита, как возрождение государства Израиль, так и возрождение иудейской Мессианской Экклесии есть чудо, предречённое в Библии и произошедшее в наше время, являющееся предсказанными Последними днями этого мира.

Мессианский иудаизм в своей сути есть то, к чему ведут Писания – исполнение заповедей Всевышнего по зову сердца, (см. Иеремия гл. 31/30-32) т.е по духу.
Остаток еврейского народа, принявший Мессию, следует Его учению, зная, что оно – не отмена Торы, но «венец» её; так сказано в Новом Завете:
«потому что ВЕНЕЦ/результат Закона – Мессия, в праведность всякому верующему» (послание к Римлянам гл.10 /4); таков правильный перевод этого стиха.
В синодальном же переводе это звучит так: «потому что конец Закона – Христос, к праведности всякого верующего»

"Для чего изучать Еврейский Новый Завет?"
Как ни странно, современное христианство зачастую даже и не знает, что оно является собственным талмудическим вариантом мессианского иудаизма. Это, наряду с неверным пониманием и недостатком информации, приводит к тому, что многие церкви и вовсе отвергают Мессианский иудаизм как христианство. Из-за своей неосведомлённости пастора церквей и духовенство считают, что Мессианский иудаизм является бременем прошлого, "законническим мышлением", ересью якобы отвергающей первенство Благодати.

Такие пастора игнорируют учение Самого Иисуса Христа в Евангелиях, например Мат. 5:16-18, где Йешуа (Иисус) ясно и многократно доказывает, что он пришёл исполнить и объяснить Закон (Тору). В настоящее время эти учения религиозных деятелей христианского мира иногда доходят до абсурда: они проповедуют Иисуса Христа, произвольно вырывая его учение из контекста чтобы уничижить Божий Закон, хотя Йешуа постоянно цитирует в своих учениях Тору и Танах;
и открыто противоречат 11-й главе Послания к Римлянам, объявляя Израиль отвергнутым Богом, а себя - "Новым Израилем (это т.н. "Теория замещения").

Итак, к огромному сожалению, антиеврейская, антииудаистская направленность мирового христианства так или иначе сохраняется и развивается.

Информация о современных течениях в Мессианском движении:

Возникший как ортодоксальное Первоапостольское учение, современный Мессианский иудаизм претерпел большие изменения. Это следует знать всем, кто по зову сердца стремится к Первоисточнику и Божьему народу, остатку Израиля, будущему Царству Первосвященников.

СЕГОДНЯ В ТЕЛО ЕВРЕЙСКОЙ КЕИЛАТ МАШИАХ СНОВА ПЫТАЮТСЯ ВНЕСТИ РАСКОЛ, ПОЯВИЛИСЬ И ОЖИЛИ СТАРЫЕ ЕРЕСИ, И В МИРЕ ПОЯВИЛОСЬ МНОЖЕСТВО ПСЕВДОМЕССИАНСКИХ ОБЩИН, САЙТОВ И ФОРУМОВ. НЕ ОБМАНИТЕСЬ!

ЧТО СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ:

Те общины и интернет ресурсы, где явно или скрыто вам будут проповедовать учения против Божьего Триединства и другие ереси эвионитско-арианского направления (Учения Ария, Керинфа - Маркиона, евионитов и николаитов (adv. Haer. I. 26)), настраивать против каких-либо стран и народов, правителей и т.п. (например, навязывать фобию по отношению к каким-либо народам и т.п.); там где вас будут всячески настраивать против Католицизма или Православия, или хулить духовенство, высмеивать традиции этих церквей или того хуже всячески навязывать вам мысль о том, что они являются "великой блудницей";

Там где вас будут учить обязательности законов о чистой и нечистой пище (Кашруту) для любого христианина (т.е. и для нееврея); чрезмерному трепету перед Талмудом и раввинами, поддерживая почитание Талмуда как "Устной Торы" и святость традиций раввинов для христиан;

там где не признают Непорочного Зачатия, а также святости и небесного существования Матери Господа Йешуа (Марии), апостола Петра, Павла и других апостолов - подобно взятым на Небеса пророку Элийяhу (Илии) и Праведному Ханоху;

там где мессианское синагогиальное служение производится не по еврейскому мессианскому Махзору (молитвеннику), или Богослужение уступило место только одним проповедям; где еврейские верующие не носят цицит (кисти), и кепу (головной убор) или - наоборот уделяют слишком сильное внимание еврейским атрибутам своей внешности: или же вместо еврейского Богослужения вы будете видеть некое "пробаптистское" или "проадвентистское / пропятидесятническое" служение с использованием некоторой еврейской терминологии - ЭТО ПСЕВДОМЕССИАНСКИЕ ОБЩИНЫ.

В большинстве своем, эти псевдомессианские общины, как и сам псевдомессианский иудаизм, так или иначе не являются ортодоксальными; - они просто не выдерживают традиционного устройства синагог и внутреннего иудейского распорядка.
И ещё: вместо этого многие такие организации так или иначе подведут вас к служению чьим-либо геополитическим интересам - так как в большинстве своём этими "интересами" они и организованы, и для их продвижения их и "внедряют" в качестве деятелей "этнологической разведки" наряду с великим множеством всякого рода "неопротестантских" культов.

Настоящий Мессианский иудаизм, о котором я говорю в этой статье, есть согласно заповеди Брит Хадаша стоящее вне всякой политики и всякой мирской терминологии движение. Будучи Общиной Мессии, он ведёт к Богу и Спасению, и учит трепетному исполнению Божьих заповедей, ибо без этого наша вера недействительна.

Будучи еврейским поклонением, Мессианский иудаизм разъясняет Писание, учение и Закон так, как понимали их Праотцы, Пророки и другие Божьи люди еврейского народа.
Он ведёт к Спасителю помимо всех возникших с времён Никейских Соборов неофарисейских традиций, антисемитских учений, межконфессиональных церковных "талмудов"; и главное - тьмы многочисленных сектантских ересей всякого рода извратителей и "толкователей" Слова.

"идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся"
Йешайя (Исаия) 35:8б
ברוך הבה בשם יהוה

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 18 фев 2016, 15:46

Пример недоброкачественной информации о Мессианском иудаизме:

ссылка:http://etnolog.ru/religion.php?id=221

То, что подчеркнуто, является либо полной ложью, либо извращением реальной положения дел


МЕССИАНСКИЙ ИУДАИЗМ, общее название для группы иудейских сект, принявших некоторые догматы христианства. Последователей мессианского иудаизма часто называют мессианскими евреями. Движение впервые возникло в 1809 в Лондоне, когда Мойша Розен основал наиболее крупную секту мессианского иудаизма — Движение «Хинени», или Евреи за Иисуса.

Вероучение мессианского иудаизма основывается на Библии, в том числе и на Новом Завете (понятие «Евангелие» в мессианском иудаизме обычно не употребляется, оно заменяется «Священным Писанием»). Догматика движения в целом близка к протестантской, и большинство догматов христианства принимается практически без изменения. Так, признаётся роль Иисуса Христа как Мессии, принимаются положения об искуплении Им грехов и Его воскресении. Мессианские евреи считают, что их народ и по сей день остаётся богоизбранным, и утверждают, что в первую очередь евреям христианство обязано своим существованием. Приверженцы мессианского иудаизма придерживаются многих типично иудаистских положений, например они соблюдают соответствующие пищевые запреты, отмечают иудейские праздники (в частности, Йом Киппур) и в своём быту стараются сохранять национальные черты. Многие христианские имена и понятия переведены мессианскими евреями на иврит, например, Иисус Христос именуется Иешуа Ха Машиах.

Культовая практика мессианского иудаизма сходна с баптистской или методистской, хотя и имеет некоторые особенности. В частности, службы проводят раввины, правда функции их близки к протестантским пресвитерам. Акцент во время службы неизменно делается на исключительной роли еврейского народа.

На данный момент мессианский иудаизм разделён на несколько сект, крупнейшей из которых является группа «Евреи за Иисуса», насчитывающая около 300 тыс. человек и представленная в большинстве стран мира. Наибольшее распространение движение получило в США и странах Юж. Америки. Секта ведёт агитацию и среди нееврейского населения, в том числе и в России, где в настоящее время насчитывается до 2 тыс. её последователей, по национальности преимущественно русских. Общины мессианских евреев есть в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде и некоторых других крупных городах России.


Как дело обстоит в действительности:

1. Мессианский иудаизм признаёт все догматы Нового Завета; но в данной статье под оными понимаются как раз деноминационные догматы отдельных Конфессий христианской церкви, вытекающие из Вселенских Соборов, учений отцов Церкви и конфессиональных доктрин.

2. Моше Розен не является мессианским иудаистом. Это был еврей, верующий в Йешуа; он по своему понимал всё, касающееся актуальности Торы и концепций иудаизма, и не был иудаистом.

3. Движение "Евреи за Иисуса" относится к псевдомессианским организациям, так как не признаёт некоторые основополагающие концепции иудаизма.

4. Никогда в Мессианском иудаизме понятие Евангелие не отвергалось и не подменялось ни на какое другое.

5. Мессианский иудаизм истинно утверждает богоизбранность еврейского народа, потому что то же самое утверждает и Новый Завет, как и все Писания. Доказательств этому много, но достаточно одного: Послание к Римлянам, глава 11

6. Мессианский иудаизм в соответствии с Писанием утверждает, что современное нееврейское христианство прямым образом является ответвлением Иерусалимской Мессианской Общины Петра и Йакова, и созданных апостолом Павлом нееврейских экклесий, имевших с Иерусалимской Общиной непосредственную связь и подчинённое ей положение. Об этом рассказывает Новый Завет.

7. Нет такого понятия, как "христианские имена" в Библии. Первое евангелие было написано Матитьяу (Матфеем) на иврите, а затем переведено. И хотя остальные Евангелия были написаны на старогреческом языке (койне), все названия в них - транслитерация еврейских, а не греческих. Исключение составляют лишь те имена и названия, которые не имели отношения к Израилю изначально. Да и как могло быть иначе, если практически всё, касающееся Евангелий, происходило на территории Израиля, и Сам Мессия не ступал на земли язычников? Ведь только с Павла и его сподвижников, как мы это видим в Новом Завете, началось распространение мессианской веры далее Израиля.

8. Акцент во время службы всегда делается на Проповедь, Учение и Литургию, а не на "исключительную роль еврейского народа", которая (по Писанию, и в самом деле существует). Вспомним хотя бы то, что все апостолы и сам Мессия были евреями, а из авторов книг Нового Завета единственным неевреем (но прозелитом, т.е. принявшим иудаизм) был Лука

9. Как уже говорилось выше, движение "Евреи за Иисуса" не относится к Мессианскому иудаизму, как (кстати) и Харизматические мессианские общины; это псевдоиудаистские организации

10. "Секта ведёт агитацию" - это уже вообще из области политпропаганды. Из этих слов создаётся впечатление, что данное явление сходно с самым дремучим сектантством, как например антитринитарианство, Нью-Эдж, Саентология или хлыстовство.
ברוך הבה בשם יהוה

ДядяВова
Новичек
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 05 ноя 2014, 15:46

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение ДядяВова » 19 фев 2016, 12:48

Прочитав две публикации автора, так и не понял до конца - можно ли назвать ваше направление действительно христианской верой?
При совершении крещения, вы во имя Кого креститесь, кого при этом перечисляете?
И еще, крестите ли вы детей?

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 22 фев 2016, 20:41

ДядяВова писал(а):Прочитав две публикации автора, так и не понял до конца - можно ли назвать ваше направление действительно христианской верой?
При совершении крещения, вы во имя Кого креститесь, кого при этом перечисляете?
И еще, крестите ли вы детей?
Уважаемый Дядя Вова!
Неужели, прочитав мои сообщения, вы не увидели в них ничего, что ясно говорит о том, является ли христианской вера мессианских (христианских) евреев?

А ведь там ясно написано:
"Он (Мессианский иудаизм) ведёт к Спасителю (т.е. к Тому, кого вы знаете под именем Иисус Христос) помимо всех возникших с времён Никейских Соборов неофарисейских традиций, антисемитских учений, межконфессиональных церковных "талмудов"; и главное - тьмы многочисленных сектантских ересей всякого рода извратителей и "толкователей" Слова.
...
"идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся"
Йешайя (Исаия) 35:8б"

И выше написано, что наши немногочисленные, пока ещё очень редкие в этом мире общины устроены, верят и живут почти так, как жила Иерусалимская Мессианская община Петра и Йакова, о которой вы читаете в первых главах Книги Деяний апостолов, и в других главах, например в 15-й. И это возрождение Первоисточника - такое же чудо, как воссоздание государства Израиль, которое сегодня уже мало кто осознаёт; как возрождение еврейского языка, который был мертв почти 1900 лет.

Может ли быть что либо ближе к первоисточнику, чем то, что непосредственно вытекает из него?
ברוך הבה בשם יהוה

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 03 мар 2016, 13:59

Правда о том, почему евреи распяли Христа

Раввин Михаэль Финкель:https://www.youtube.com/watch?v=z9hm8DI ... e=youtu.be
ברוך הבה בשם יהוה

ДядяВова
Новичек
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 05 ноя 2014, 15:46

Re: О распятии Христа

Сообщение ДядяВова » 05 мар 2016, 14:01

Опять же, не получил ответов. Как не понял во имя кого вы совершаете крещение, если вы вообще его совершаете, та и не понял из предоставленного видео, почему иудеи распяли Христа.

Зато появились другие вопросы:

1. Уважаемый раввин настойчиво проводил мысль о том, что Мессия был не более чем выдающимся человеком, проповедником, не принесшим ничего нового для иудеев. Согласны ли мессиане с этим утверждением? Как тогда мы читаем в Писании: Я и Отец - одно. (Иоан.10:30)?

2. Также раввин старательно дистанцировал евреев от "горстки сектантов-саддукеев", на которых и была возложена вся вина за преступление против Бога. Как же тогда слова всех, всего народа, а не только саддукеев, собравшихся перед Пилатом: И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших. (Матф.27:25)?

Я не против евреев и иудеев, просто хочу для себя прояснить некоторые особенности мессианства. :ball

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 06 мар 2016, 16:43

1. Уважаемый раввин настойчиво проводил мысль о том, что Мессия был не более чем выдающимся человеком, проповедником, не принесшим ничего нового для иудеев. Согласны ли мессиане с этим утверждением? Как тогда мы читаем в Писании: Я и Отец - одно. (Иоан.10:30)?
Нет, именно с этим не во всём согласны. Потому что Божественность, Ипостась Триединства, Бог-Сын, Который искупает грехи, принеся Себя в совершенную жертву - это новое для иудеев. Но ведь вопрос поста не в этом, а в том, КТО осудил Мессию на распятие. Если даже из слов этого НЕ мессианского раввина вам это неясно, то конкретизирую: религиозная верхушка Израиля, богатые, кучка ими подкупленных, 2-3 тысячи обманутых и римская власть. Но никак не весь народ Израиля.

Далее: Погружение (крещение) мы совершаем также, как совершали первые мессианцы - во оставление грехов, обещание Богу доброй совести и послушания, и принятия Йешуа своим Господом, Мессией, Богом-Сыном, пришедшим во плоти во Имя Отца и берущим на Себя наши прошлые и невольные грехи, Царём и будущим Судьёй.
Также и Причастие мы совершаем, как и вся Церковь.
2. Также раввин старательно дистанцировал евреев от "горстки сектантов-саддукеев", на которых и была возложена вся вина за преступление против Бога. Как же тогда слова всех, всего народа, а не только саддукеев, собравшихся перед Пилатом: И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших. (Матф.27:25)?
Йешуа действительно был осуждён саддукеями; ими был принят вердикт на Сангедрине, так как к ним принадлежало подавляющее большинство священников и левитов. Но и не только ими, - знатной частью Пэрушим (фарисеев) тоже, являющихся противоборствующей и самой большой религиозной организацией в Израиле того времени. Эта часть пэрушим (названных Им лицемерами) также подстрекала к этому.

Далее: если вы внимательно слушали, то на упомянутой площади, где происходил суд Пилата, от силы могло вместиться около 3-х тысяч человек. А в Израиле того времени проживало почти 2 миллиона человек, из которых около 1,5 млн. были евреями. Так как можно здесь говорить о всём народе? Те, кто там присутствовал, не могли и не имели права говорить о всём народе.

И наконец, вам должны быть известны слова Павла, которые разъясняют, что произошедшее с Мессией было предопределено Богом, чтобы язычники также могли прийти к истинной вере; и поэтому ЧАСТЬ Израиля была Им ожесточена. Прочтите 11-ю гл. Послания к Римлянам.
Я не против евреев и иудеев, просто хочу для себя прояснить некоторые особенности мессианства
Что касается главных особенностей мессианского учения, то они приведены в начальном посте.
Кратко: Мессианский иудаизм есть еврейская вера и религия, предсказанная пророком Йирмейяу (Иеремией) гл.31/30-33:
Вот, наступают дни, - сказал Г-сподь, - когда с домом Йисраэйлевым и с домом Йеудиным Я заключу новый союз, не такой союз, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской, (не такой) союз Мой, который они нарушили, несмотря на то, что Я был им владыкою, - сказал Г-сподь; А такой союз, какой заключу Я с домом Йисраэйлевым после тех дней: - сказал Г-сподь, - вложу Я Тору Мою в глубину (души) их, и в сердце их впишу Я его, и буду Я им Б-гом, а они будут Мне народом. И не будет больше каждый учить ближнего своего и каждый - брата своего, говоря: "познайте Г-спода", ибо все они, от мала до велика, будут знать Меня, - сказал Г-сподь, - потому что прощу Я вину их я не буду больше помнить греха их.

Это Библейский иудаизм, а не Раввинистический (Талмудический)
Шалом!
Последний раз редактировалось Iosef 06 мар 2016, 16:53, всего редактировалось 1 раз.
ברוך הבה בשם יהוה

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 06 мар 2016, 16:48

ШОМЭР ИСРАЭЛЬ
שומר ישראל
Хранитель Израиля

(Озия Цадок)



Шомэр, Шомэр Исраэль,
Ш’мор шээрит Исраэль,
Вэаль йовад Исраэль
Ѓаомрим «Шма Исраэль»

Шомэр, Шомэр ам Исраэль,
Ш’мор шээрит ам Исраэль,
Вэаль, вэаль йовад Исраэль
Ѓаомрим, ґаомрим «Шма Исраэль»


Перевод:
Хранитель, Хранитель Израиля,
сохрани остаток Израиля
И не дай уничтожить Израиль
(Тех,) кто произносят "Слушай, Израиль!"

Хранитель, Хранитель народа Израиля,
сохрани остаток народа Израиля
И не дай, не дай уничтожить Израиль
(Тех, кто) произносят
Кто произносят "Слушай, Израиль!"
ברוך הבה בשם יהוה

Iosef
Новичек
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 08 фев 2016, 15:10
Откуда: Израиль
Контактная информация:

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Iosef » 06 мар 2016, 16:49

Пасхальный Сэдэр (Вечеря) в еврейской Мессианской Общине

ברוך הבה בשם יהוה

Бубик
Новичек
Сообщения: 21
Зарегистрирован: 28 апр 2014, 13:00

Re: Информация о Мессианском иудаизме

Сообщение Бубик » 11 мар 2016, 09:03

Что сказать, в первом клипе мальчик поет отлично, но второе видео - незачет!
Какие-то пляски, винище, веселье. Толи харики, толи евреи - смесь какая-то непонятная... :cry:

Ответить

Вернуться в «Мессианский иудаизм»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость